In dieser Welt
und in den Welten
jenseits davon,
ist Buddha
unvergleichlich!
Klein ist nicht innen,
Groß ist nicht außen.
Nguyen Con Tru (1778 – 1858)
Zitat in Daisetz T. Suzuki: Die große Befreiung. Einführung in den Zen-Buddhismus. Bern/München/Wien 1999
Der Streit unter den Religionen
gleicht einem Zank zwischen Schalen,
von denen jede ganz allein
den Nektar der Unsterblichkeit
enthalten will;
lass sie sich streiten;
wir wollen
den Nektar
und die Unsterblichkeit
gewinnen,
gleichgültig aus welcher Schale.
Sri Aurobindo (1872 – 1950)