Die Wolken ziehen durch den Himmel,
Sie haben weder Wurzeln noch Heimat;
genau so auch die Gedanken,
die durch deinen Geist ziehen.
Sobald der Geist
sich selber erkannt hat,
Hört jede Unterscheidung auf.
Tilopa (988 – 1069)
Die Wolken ziehen durch den Himmel,
Sie haben weder Wurzeln noch Heimat;
genau so auch die Gedanken,
die durch deinen Geist ziehen.
Sobald der Geist
sich selber erkannt hat,
Hört jede Unterscheidung auf.
Tilopa (988 – 1069)
Nicht
dein Sehen
bindet dich,
sondern
deine Sicht.
Tilopa (988 – 1069)