Wie soll ich’s erfassen?
Erfasse es nicht.
Das, was bleibt,
wenn es kein Erfassen mehr gibt,
ist das Selbst.
Aus dem Panchadasi, einer Darstellung der Philosophie Shankaras von Vidyäranya (ca. 1350 n. Chr.)
Wie soll ich das begreifen?
Greife nicht danach.
Was bleibt,
wenn es kein
Greifen und Begreifen
mehr gibt,
das ist das Selbst.
Panchadasi (Klassiker des Advaita Vedanta)