Die Fliege, die den Honig berührt,
kann die Flügel nicht mehr bewegen.
Wer sich an süße Gefühle klammert,
zerstört seine spirituelle Freiheit
und verhindert die Kontemplation.
Johannes vom Kreuz (1543 – 1591)
Teresa von Avila / Foto: © wak
Lernt Selbstüberwindung, bleibt eine Zeitlang beharrlich dabei, und ihr werdet sehr klar sehen, welchen Nutzen ihr davon habt. Wenn ihr euch dem Gebet widmet, werdet ihr sogleich fühlen, wie eure Sinne sich sammeln: Sie sind wie Bienen, die in den Stock zurückkehren und sich dort einschließen zur Bereitung des Honigs… Und immer schneller werden sie dann beim ersten Ruf des Willens zurückkehren. Und endlich, nach unzähligen Übungen dieser Art, macht Gott sie für einen Zustand vollkommener Ruhe und Kontemplation bereit.
Teresa von Avila (1515 – 1582)
Wer dieses Selbst kennt,
das den Honig des Daseins genießt
und der Herr dessen ist,
das ist und sein wird,
schreckt von da an
vor nichts mehr zurück.
Katha Upanishad, IV.5
Die Fliege,
die den Honig berührt,
kann die Flügel
nicht mehr bewegen.
Wer sich
an süße Gefühle klammert,
zerstört
seine spirituelle Freiheit
und verhindert
die Kontemplation.
Johannes vom Kreuz (1543 – 1591)