Siehe auch hier: https://de.qantara.de/inhalt/kudsi-erguener-la-melancolie-royale-den-atem-des-ney-spielers-bewahren
Dschalal ad-Din ar-Rumi
Vergangenheit und Zukunft
Vergangenheit und Zukunft
verschleiern Gott vor unseren Augen.
Verbrenne sie beide.
Wie lange lässt du dich noch
wie ein Schilfrohr in Abschnitte teilen?
Solange das Rohr geteilt bleibt,
wird es nicht in Geheimnisse eingeweiht
und antwortet nicht
mit hellen Tönen
auf die Kunst von Lippe und Atem
Rumi (1207 – 1273)
Spreche aus dem Herzen
Spreche immer aus dem Herzen,
niemals aus dem Verstand.
Deine Aufrichtigkeit und dein Mut
werden auch für andere
ein Beispiel sein,
und wenn sie Dir zuhören,
dann werden sie begeisternd
ihr gewonnenes Herz offenbaren.
Rumi
Dschalal ad-Din ar-Rumi (1207 – 1273)