Im Zusammenhang mit dem Projekt „MeisterWorte“ bei den Zweiten Meister Eckhart Tagen in Erfurt wurde Ausschnitte aus den Reden der Unterweisung in Hochdeutsch und Mittelhochdeutsch aufgenommen und in verschiedenen Erfurter Geschäften abgespielt.
Online gestellt wurden sie von der Predigergemeinde in Erfurt
Abschnitt 3 (Von ungelassenen Leuten….) zweisprachig
Abschnitt 4 (Vom Nutzen des Lassens) in Mittelhochdeutsch.
Mehr hier:
http://www.meister-eckhart-erfurt.de/index.php?id=220
Nachlesen kann man die „Reden der Unterweisung“ von Meister Eckhart hier:
http://www.meister-eckhart-erfurt.de/en/meister-eckhart-in-erfurt/reden-der-unterweisung.html